修改国际版本

2026-06-12 16:08:00 +08:00
parent af758a0ccc
commit 836cdaf2dc
38 changed files with 449 additions and 145 deletions
@@ -71,18 +71,18 @@ export default {
 		orders: 'Orders',
 		settings: 'Settings',
 		back: 'Back',
-		title: 'FengDianZhe'
+		title: 'Isidaya'
 	},

 	app: {
-		name: 'FengDianZhe',
+		name: 'Isidaya',
 		slogan: 'Fan & Power Bank Rental',
-		fullName: 'FengDianZhe',
-		welcome: 'Welcome'
+		fullName: 'Isidaya',
+		welcome: 'Welcome to Isidaya'
 	},

 	home: {
-		title: 'FengDianZhe',
+		title: 'Isidaya',
 		nearbyDevices: 'Nearby',
 		scanToUse: 'Scan',
 		personalCenter: 'Profile',
@@ -115,6 +115,38 @@ export default {
 		enableLocation: 'Enable Location'
 	},

+	scan: {
+		title: 'Scan to Use',
+		album: 'Album',
+		manualInput: 'Enter Manually',
+		manualInputTitle: 'Enter Device No.',
+		deviceNoPlaceholder: 'Enter the number on the device',
+		initializing: 'Initializing...',
+		startingCamera: 'Starting camera...',
+		alignQRCode: 'Align the QR code within the frame',
+		initFailed: 'Initialization failed',
+		browserNotSupportCamera: 'Your browser does not support camera access',
+		containerNotFound: 'Scanner container not found',
+		noCameraFound: 'No camera found',
+		ensureCameraExists: 'Please make sure your device has a camera',
+		cameraPermissionDenied: 'Camera permission denied',
+		cameraPermissionHint: 'Please allow camera access in browser settings',
+		cameraInUse: 'Camera is in use',
+		closeOtherCameraApps: 'Please close other apps using the camera',
+		browserNotSupported: 'Browser not supported',
+		useModernBrowser: 'Please use a modern browser',
+		cameraStartFailed: 'Failed to start camera',
+		tryRefreshOrAlternative: 'Try refreshing the page or use another method',
+		errorFallbackHint: 'You can:',
+		errorFallbackAlbum: 'Select a QR code image from album',
+		errorFallbackManual: 'Enter device number manually',
+		recognizing: 'Recognizing...',
+		qrNotFound: 'QR code not detected',
+		recognizeFailed: 'Recognition failed',
+		h5Only: 'This feature is only available on H5',
+		deviceNoRequired: 'Please enter device number'
+	},
+
 	guide: {
 		title: 'How to Use',
 		step1Title: 'Scan QR Code',
@@ -153,6 +185,8 @@ export default {
 		offline: 'Offline',
 		pricingRules: 'Pricing Rules',
 		capLimit: ' Cap',
+		detailBillingByUnit: 'Less than {unit} {minute} is billed as {unit} {minute}. Capped at ¥{cap}. Billing up to ¥{cap} counts as purchase.',
+		detailBillingIdr: 'Less than 1 {hour} is billed as 1 {hour}. Capped at {cap}. Billing up to {cap} counts as purchase.',
 		usageInstructions: 'Usage Instructions',
 		checkBeforeUse: 'Please check if the device is in good condition before use',
 		autoChargeOvertime: 'Overtime will be charged automatically by hour',
@@ -180,6 +214,7 @@ export default {
 		noOrderRecord: 'No order records',
 		getOrderListFailed: 'Failed to get order list',
 		confirmCancelContent: 'Are you sure to cancel this order?',
+		confirmDeleteContent: 'Are you sure you want to delete this order?',
 		orderDetail: 'Order Detail',
 		orderNo: 'Order No.',
 		orderStatus: 'Order Status',
@@ -541,7 +576,7 @@ export default {
 		received: 'Received',
 		detail: 'Detail',
 		recipientInfo: 'Ship To',
-		recipientName: 'FengDianZhe 18163601305',
+		recipientName: 'Isidaya 18163601305',
 		recipientAddress: 'Rm 623, Bldg A2, Xinchanghai Park, Luogu St, Yuelu, Changsha, Hunan',
 		copyAllInfo: 'Copy All',
 		recipient: 'To',
@@ -621,7 +656,7 @@ export default {
 		termsOfService: 'Terms of Service',
 		termsAndConditions: 'Terms & Conditions',
 		lastUpdate: 'Last Update',
-		applicableToService: 'Applicable to "FengDianZhe" shared fan rental service',
+		applicableToService: 'Applicable to "Isidaya" shared fan rental service',
 		footerNotice: 'If you have questions about this agreement, please go to "My-Customer Service"',
 		footerNoticePolicy: 'If you have questions about this policy, please go to "My-Customer Service"',

@@ -657,7 +692,7 @@ export default {
 	},

 	share: {
-		title: 'FengDianZhe - Shared Fan & Power Bank',
+		title: 'Isidaya - Shared Fan & Power Bank',
 		path: '/pages/index/index'
 	},

@@ -869,7 +904,9 @@ export default {
 	goods: {
 		title: 'Product Details',
 		goodsTitle: 'Customize Details',
-		productName: 'FengDianZhe Shared Fan + Power Bank + Hand Warmer Series - Cherry Blossom Pink',
+		defaultProductNameShort: 'Isidaya 2026',
+		defaultProductNameFull: 'Isidaya 2026 Fan, Power Bank & Hand Warmer All-in-One',
+		productName: 'Isidaya Shared Fan + Power Bank + Hand Warmer Series - Cherry Blossom Pink',
 		perUnit: '/pc',
 		buyNow: 'Buy Now',
 		productDetail: 'Customize Details',
@@ -880,7 +917,7 @@ export default {
 			temp: 'Smart Temperature',
 			charge: 'Fast Charging'
 		},
-		description: 'FengDianZhe shared fan, integrating fan, power bank, and hand warmer functions. Equipped with 8000mAh large capacity battery for long-lasting use. Efficient fan design with 3-speed adjustment. Smart temperature control hand warmer, warm in winter and cool in summer. Fast charging technology supports multiple device charging. Cherry blossom pink color, fashionable and beautiful, your best travel companion.',
+		description: 'Isidaya shared fan, integrating fan, power bank, and hand warmer functions. Equipped with 8000mAh large capacity battery for long-lasting use. Efficient fan design with 3-speed adjustment. Smart temperature control hand warmer, warm in winter and cool in summer. Fast charging technology supports multiple device charging. Cherry blossom pink color, fashionable and beautiful, your best travel companion.',
 		confirmPurchase: 'Confirm Purchase',
 		confirmPurchaseContent: 'Confirm to purchase this product for ¥{price}?',
 		purchaseSuccess: 'Purchase Successful',
@@ -71,18 +71,18 @@ export default {
 		orders: 'Pesanan',
 		settings: 'Pengaturan',
 		back: 'Kembali',
-		title: 'Kipas Angin & Power Bank Berbagi FengDianZhe'
+		title: 'Kipas Angin & Power Bank Berbagi Isidaya'
 	},

 	app: {
-		name: 'FengDianZhe',
+		name: 'Isidaya',
 		slogan: 'Kipas Angin & Power Bank Berbagi',
-		fullName: 'FengDianZhe - Kipas Angin & Power Bank Berbagi',
-		welcome: 'Selamat datang menggunakan FengDianZhe'
+		fullName: 'Isidaya - Kipas Angin & Power Bank Berbagi',
+		welcome: 'Selamat datang menggunakan Isidaya'
 	},

 	home: {
-		title: 'Kipas Angin & Power Bank Berbagi FengDianZhe',
+		title: 'Kipas Angin & Power Bank Berbagi Isidaya',
 		nearbyDevices: 'Perangkat Terdekat',
 		scanToUse: 'Pindai untuk Menggunakan',
 		personalCenter: 'Pusat Pribadi',
@@ -115,6 +115,38 @@ export default {
 		enableLocation: 'Aktifkan Lokasi'
 	},

+	scan: {
+		title: 'Pindai untuk Menggunakan',
+		album: 'Album',
+		manualInput: 'Input Manual',
+		manualInputTitle: 'Masukkan Nomor Perangkat',
+		deviceNoPlaceholder: 'Masukkan nomor pada perangkat',
+		initializing: 'Menginisialisasi...',
+		startingCamera: 'Menghidupkan kamera...',
+		alignQRCode: 'Letakkan kode QR dalam bingkai',
+		initFailed: 'Inisialisasi gagal',
+		browserNotSupportCamera: 'Browser Anda tidak mendukung akses kamera',
+		containerNotFound: 'Kontainer pemindai tidak ditemukan',
+		noCameraFound: 'Kamera tidak ditemukan',
+		ensureCameraExists: 'Pastikan perangkat Anda memiliki kamera',
+		cameraPermissionDenied: 'Izin kamera ditolak',
+		cameraPermissionHint: 'Harap izinkan akses kamera di pengaturan browser',
+		cameraInUse: 'Kamera sedang digunakan',
+		closeOtherCameraApps: 'Harap tutup aplikasi lain yang menggunakan kamera',
+		browserNotSupported: 'Browser tidak didukung',
+		useModernBrowser: 'Harap gunakan browser modern',
+		cameraStartFailed: 'Gagal menghidupkan kamera',
+		tryRefreshOrAlternative: 'Coba segarkan halaman atau gunakan cara lain',
+		errorFallbackHint: 'Anda dapat:',
+		errorFallbackAlbum: 'Pilih gambar kode QR dari album',
+		errorFallbackManual: 'Masukkan nomor perangkat secara manual',
+		recognizing: 'Mengenali...',
+		qrNotFound: 'Kode QR tidak terdeteksi',
+		recognizeFailed: 'Pengenalan gagal',
+		h5Only: 'Fitur ini hanya tersedia di H5',
+		deviceNoRequired: 'Harap masukkan nomor perangkat'
+	},
+
 	guide: {
 		title: 'Panduan Penggunaan',
 		step1Title: 'Pindai untuk Menggunakan',
@@ -154,6 +186,8 @@ export default {
 		offline: 'Offline',
 		pricingRules: 'Aturan Penagihan',
 		capLimit: 'Maksimum',
+		detailBillingByUnit: 'Kurang dari {unit} {minute} ditagih sebagai {unit} {minute}. Maksimum ¥{cap}. Penagihan hingga ¥{cap} dianggap sebagai pembelian.',
+		detailBillingIdr: 'Kurang dari 1 {hour} ditagih sebagai 1 {hour}. Maksimum {cap}. Penagihan hingga {cap} dianggap sebagai pembelian.',
 		usageInstructions: 'Instruksi Penggunaan',
 		checkBeforeUse: 'Harap periksa apakah perangkat dalam kondisi baik sebelum digunakan',
 		autoChargeOvertime: 'Melebihi waktu penggunaan akan dikenakan biaya per jam secara otomatis',
@@ -181,6 +215,7 @@ export default {
 		noOrderRecord: 'Tidak ada catatan pesanan',
 		getOrderListFailed: 'Gagal mendapatkan daftar pesanan',
 		confirmCancelContent: 'Apakah Anda yakin ingin membatalkan pesanan ini?',
+		confirmDeleteContent: 'Apakah Anda yakin ingin menghapus pesanan ini?',
 		orderDetail: 'Detail Pesanan',
 		orderNo: 'Nomor Pesanan',
 		orderStatus: 'Status Pesanan',
@@ -540,7 +575,7 @@ export default {
 		received: 'Telah Diterima',
 		detail: 'Detail',
 		recipientInfo: 'Informasi Penerima',
-		recipientName: 'FengDianZhe 18163601305',
+		recipientName: 'Isidaya 18163601305',
 		recipientAddress: 'Gedung A2, Lantai 623, Taman Sains dan Teknologi Xinchanghaijian, Jalan Lugu, Distrik Yuelu, Changsha, Provinsi Hunan',
 		copyAllInfo: 'Salin Semua Informasi',
 		recipient: 'Penerima',
@@ -620,7 +655,7 @@ export default {
 		termsOfService: 'Ketentuan Layanan',
 		termsAndConditions: 'Syarat & Ketentuan',
 		lastUpdate: 'Pembaruan Terakhir',
-		applicableToService: 'Berlaku untuk layanan sewa kipas angin berbagi "FengDianZhe"',
+		applicableToService: 'Berlaku untuk layanan sewa kipas angin berbagi "Isidaya"',
 		footerNotice: 'Jika ada pertanyaan tentang perjanjian ini, harap pergi ke "Saya-Layanan Pelanggan" untuk konsultasi',
 		footerNoticePolicy: 'Jika ada pertanyaan tentang kebijakan ini, harap pergi ke "Saya-Layanan Pelanggan" untuk konsultasi',

@@ -656,7 +691,7 @@ export default {
 	},

 	share: {
-		title: 'FengDianZhe - Kipas Angin & Power Bank Berbagi',
+		title: 'Isidaya - Kipas Angin & Power Bank Berbagi',
 		path: '/pages/index/index'
 	},

@@ -868,7 +903,9 @@ export default {
 	goods: {
 		title: 'Detail Produk',
 		goodsTitle: 'Detail Kustomisasi',
-		productName: 'FengDianZhe Kipas Angin Berbagi + Power Bank + Seri Hand Warmer - Pink Sakura',
+		defaultProductNameShort: 'Isidaya 2026',
+		defaultProductNameFull: 'Isidaya 2026 Kipas Angin, Power Bank & Hand Warmer 3-in-1',
+		productName: 'Isidaya Kipas Angin Berbagi + Power Bank + Seri Hand Warmer - Pink Sakura',
 		perUnit: '/buah',
 		buyNow: 'Beli Sekarang',
 		productDetail: 'Detail Kustomisasi',
@@ -879,7 +916,7 @@ export default {
 			temp: 'Kontrol Suhu Pintar',
 			charge: 'Pengisian Cepat'
 		},
-		description: 'FengDianZhe kipas angin berbagi, mengintegrasikan tiga fungsi dalam satu: kipas angin, power bank, dan hand warmer. Menggunakan baterai kapasitas besar 8000mAh, daya tahan lama. Desain kipas angin efisien, tiga tingkat angin dapat disesuaikan. Hand warmer kontrol suhu pintar, hangat di musim dingin dan sejuk di musim panas. Teknologi pengisian cepat, mendukung pengisian multi-perangkat. Warna pink sakura, modis dan indah, adalah teman perjalanan terbaik Anda.',
+		description: 'Isidaya kipas angin berbagi, mengintegrasikan tiga fungsi dalam satu: kipas angin, power bank, dan hand warmer. Menggunakan baterai kapasitas besar 8000mAh, daya tahan lama. Desain kipas angin efisien, tiga tingkat angin dapat disesuaikan. Hand warmer kontrol suhu pintar, hangat di musim dingin dan sejuk di musim panas. Teknologi pengisian cepat, mendukung pengisian multi-perangkat. Warna pink sakura, modis dan indah, adalah teman perjalanan terbaik Anda.',
 		confirmPurchase: 'Konfirmasi Pembelian',
 		confirmPurchaseContent: 'Konfirmasi membeli produk ini, perlu membayar ¥{price}?',
 		purchaseSuccess: 'Pembelian berhasil',
@@ -70,18 +70,18 @@ export default {
 		orders: '订单',
 		settings: '设置',
 		back: '返回',
-		title: '风电者共享风扇&暖手充电宝'
+		title: 'Isidaya共享风扇&暖手充电宝'
 	},

 	app: {
-		name: '风电者',
+		name: 'Isidaya',
 		slogan: '共享风扇暖手充电宝',
-		fullName: '风电者 - 共享风扇暖手充电宝',
-		welcome: '欢迎使用风电者'
+		fullName: 'Isidaya - 共享风扇暖手充电宝',
+		welcome: '欢迎使用Isidaya'
 	},

 	home: {
-		title: '风电者共享风扇&暖手充电宝',
+		title: 'Isidaya共享风扇&暖手充电宝',
 		nearbyDevices: '附近设备',
 		scanToUse: '扫码使用',
 		personalCenter: '个人中心',
@@ -114,6 +114,38 @@ export default {
 		enableLocation: '开启定位'
 	},

+	scan: {
+		title: '扫码使用',
+		album: '相册',
+		manualInput: '手动输入',
+		manualInputTitle: '手动输入设备号',
+		deviceNoPlaceholder: '请输入设备上的编号',
+		initializing: '正在初始化...',
+		startingCamera: '正在启动摄像头...',
+		alignQRCode: '将二维码放入框内扫描',
+		initFailed: '初始化失败',
+		browserNotSupportCamera: '您的浏览器不支持摄像头访问',
+		containerNotFound: '扫码容器未找到',
+		noCameraFound: '未找到可用的摄像头',
+		ensureCameraExists: '请确保设备有摄像头',
+		cameraPermissionDenied: '摄像头权限被拒绝',
+		cameraPermissionHint: '请在浏览器设置中允许访问摄像头',
+		cameraInUse: '摄像头被占用',
+		closeOtherCameraApps: '请关闭其他使用摄像头的应用',
+		browserNotSupported: '浏览器不支持',
+		useModernBrowser: '请使用现代浏览器访问',
+		cameraStartFailed: '摄像头启动失败',
+		tryRefreshOrAlternative: '请尝试刷新页面或使用其他方式',
+		errorFallbackHint: '您可以：',
+		errorFallbackAlbum: '从相册选择二维码图片',
+		errorFallbackManual: '手动输入设备号',
+		recognizing: '正在识别...',
+		qrNotFound: '未识别到二维码',
+		recognizeFailed: '识别失败',
+		h5Only: '该功能仅在H5环境可用',
+		deviceNoRequired: '请输入设备号'
+	},
+
 	guide: {
 		title: '使用指南',
 		step1Title: '扫码使用',
@@ -152,6 +184,8 @@ export default {
 		offline: '离线',
 		pricingRules: '计费规则',
 		capLimit: '元封顶',
+		detailBillingByUnit: '不足{unit}{minute}按{unit}{minute}计费，封顶{cap}元，持续计费至{cap}元视为买断',
+		detailBillingIdr: '不足1{hour}按1{hour}计费，封顶{cap}，持续计费至{cap}视为买断',
 		usageInstructions: '使用说明',
 		checkBeforeUse: '请在使用前检查设备是否完好',
 		autoChargeOvertime: '超出使用时间将自动按小时计费',
@@ -179,6 +213,7 @@ export default {
 		noOrderRecord: '暂无订单记录',
 		getOrderListFailed: '获取订单列表失败',
 		confirmCancelContent: '确定要取消此订单吗？',
+		confirmDeleteContent: '确定要删除这个订单吗？',
 		orderDetail: '订单详情',
 		orderNo: '订单号',
 		orderStatus: '订单状态',
@@ -540,7 +575,7 @@ export default {
 		received: '已签收',
 		detail: '详情',
 		recipientInfo: '收件信息',
-		recipientName: '风电者 18163601305',
+		recipientName: 'Isidaya 18163601305',
 		recipientAddress: '湖南省长沙市岳麓区麓谷街道新长海尖科技园A2栋623',
 		copyAllInfo: '一键复制全部信息',
 		recipient: '收件人',
@@ -620,7 +655,7 @@ export default {
 		termsOfService: '服务条款',
 		termsAndConditions: '条款与细则',
 		lastUpdate: '最后更新',
-		applicableToService: '适用于"风电者"共享风扇租借服务',
+		applicableToService: '适用于"Isidaya"共享风扇租借服务',
 		footerNotice: '如对本协议有疑问，请前往"我的-客服"咨询',
 		footerNoticePolicy: '如对本政策有疑问，请前往"我的-客服"咨询',

@@ -656,7 +691,7 @@ export default {
 	},

 	share: {
-		title: '风电者 - 共享风扇暖手充电宝',
+		title: 'Isidaya - 共享风扇暖手充电宝',
 		path: '/pages/index/index'
 	},

@@ -868,7 +903,9 @@ export default {
 	goods: {
 		title: '商品详情',
 		goodsTitle: '定制详情',
-		productName: '风电者共享风扇 + 充电宝 + 暖手宝系列-樱花粉',
+		defaultProductNameShort: 'Isidaya 2026新款',
+		defaultProductNameFull: 'Isidaya 2026新款风扇、充电宝、暖手宝三合一',
+		productName: 'Isidaya共享风扇 + 充电宝 + 暖手宝系列-樱花粉',
 		perUnit: '/个',
 		buyNow: '立即购买',
 		productDetail: '定制详情',
@@ -879,7 +916,7 @@ export default {
 			temp: '智能控温',
 			charge: '快速充电'
 		},
-		description: '风电者共享风扇，集风扇、充电宝、暖手宝三合一功能。采用8000mAh大容量电池，续航持久。高效风扇设计，三档风力可调。智能控温暖手宝，冬暖夏凉。快速充电技术，支持多设备充电。樱花粉配色，时尚美观，是您出行的最佳伴侣。',
+		description: 'Isidaya共享风扇，集风扇、充电宝、暖手宝三合一功能。采用8000mAh大容量电池，续航持久。高效风扇设计，三档风力可调。智能控温暖手宝，冬暖夏凉。快速充电技术，支持多设备充电。樱花粉配色，时尚美观，是您出行的最佳伴侣。',
 		confirmPurchase: '确认购买',
 		confirmPurchaseContent: '确认购买该商品，需支付 ¥{price}？',
 		purchaseSuccess: '购买成功',