diff --git a/components/LocationListSheet.vue b/components/LocationListSheet.vue
index 02d08e3..7657e75 100644
--- a/components/LocationListSheet.vue
+++ b/components/LocationListSheet.vue
@@ -38,11 +38,9 @@
 
 <script setup>
 	import { computed } from 'vue'
-
-	import { getCurrentInstance } from 'vue'
+	import { useI18n } from '@/utils/i18n.js'
 	
-	const instance = getCurrentInstance()
-	const $t = instance?.proxy?.$t || ((key) => key)
+	const { t: $t } = useI18n()
 
 	const props = defineProps({
 		show: { type: Boolean, default: false },
diff --git a/components/MapComponent.vue b/components/MapComponent.vue
index 4962854..270ae6c 100644
--- a/components/MapComponent.vue
+++ b/components/MapComponent.vue
@@ -7,16 +7,16 @@
 				:markers="mapMarkers" :scale="mapZoom" :show-location="false" @regionchange="onMapRegionChange"
 				@markertap="onMapMarkerTap" @callouttap="onCalloutTap" @updated="onMapUpdated" @error="onMapError">
 				<!-- 覆盖在地图上的可点击控件（使用 cover-view 以兼容小程序原生组件层级） -->
-				<cover-view class="index-swiper" v-if="!props.hideControls" @tap="handleJoinTap">
+				<cover-view class="index-swiper" v-if="!props.hideControls && !props.hideMapOverlays" @tap="handleJoinTap">
 					<cover-image src="/static/index_swiper.png" class="index-swiper-img" mode="aspectFit"></cover-image>
 				</cover-view>
 				
 				<!-- 地图中心固定定位图标 -->
-				<cover-view class="center-location-marker">
+				<cover-view class="center-location-marker" v-if="!props.hideMapOverlays">
 					<cover-image src="/static/location-icon.png" class="center-marker-icon"></cover-image>
 				</cover-view>
 				
-				<cover-view class="map-side-controls" v-if="!props.hideControls">
+				<cover-view class="map-side-controls" v-if="!props.hideControls && !props.hideMapOverlays">
 					<cover-view class="side-btn service" @tap="handleService">
 						<cover-image class="side-icon" src="/static/customer-service.png"></cover-image>
 						<!-- <cover-view class="side-text">客服</cover-view> -->
@@ -57,10 +57,11 @@
 	import {
 		calculateDistanceSync
 	} from '../utils/mapUtils.js'
+	// 导入国际化
+	import { useI18n } from '../utils/i18n.js'
 
 	// 获取 i18n 实例
-	const instance = getCurrentInstance()
-	const $t = instance?.proxy?.$t || ((key) => key)
+	const { t: $t } = useI18n()
 
 	// 引用折叠面板组件的ref
 	const collapseRef = ref(null)
@@ -99,11 +100,15 @@
 			type: Boolean,
 			default: false // 是否隐藏侧边控制按钮
 		},
-		fullWidth: {
-			type: Boolean,
-			default: false // 是否全宽显示（去掉 margin 和固定宽度）
-		}
-	})
+	fullWidth: {
+		type: Boolean,
+		default: false // 是否全宽显示（去掉 margin 和固定宽度）
+	},
+	hideMapOverlays: {
+		type: Boolean,
+		default: false // 是否隐藏地图上的覆盖层元素（如中心定位图标、轮播图等）
+	}
+})
 
 	// Emits
 	const emit = defineEmits([
@@ -484,18 +489,18 @@ const handleSearch = () => {
 			}
 		}
 
-		/* 地图中心定位图标（固定在屏幕中心） */
-		.center-location-marker {
-			position: absolute;
-			left: 50%;
-			top: 50%;
-			z-index: 100;
-			width: 60rpx;
-			height: 80rpx;
-			margin-left: -30rpx;
-			margin-top: -80rpx;
-			pointer-events: none;
-		}
+	/* 地图中心定位图标（固定在屏幕中心） */
+	.center-location-marker {
+		position: absolute;
+		left: 50%;
+		top: 50%;
+		z-index: 1;
+		width: 60rpx;
+		height: 80rpx;
+		margin-left: -30rpx;
+		margin-top: -80rpx;
+		pointer-events: none;
+	}
 
 		.center-marker-icon {
 			width: 60rpx;
@@ -567,7 +572,7 @@ const handleSearch = () => {
 		width: 90vw;
 		height: 120rpx;
 		border-radius: 20rpx;
-		z-index: 1000;
+		z-index: 1;
 		position: absolute;
 		// top: 10rpx;
 		left: 50%;
diff --git a/components/OrderItemCard.vue b/components/OrderItemCard.vue
index 5d42b60..dee3cfc 100644
--- a/components/OrderItemCard.vue
+++ b/components/OrderItemCard.vue
@@ -80,10 +80,10 @@
 </template>
 
 <script setup>
-	import { computed, getCurrentInstance } from 'vue';
-
-	const instance = getCurrentInstance()
-	const $t = instance?.proxy?.$t || ((key) => key)
+	import { computed } from 'vue';
+	import { useI18n } from '@/utils/i18n.js'
+	
+	const { t: $t } = useI18n()
 
 	const props = defineProps({
 		order: { type: Object, required: true },
diff --git a/config/url.js b/config/url.js
index b7c9bd0..cccf35a 100644
--- a/config/url.js
+++ b/config/url.js
@@ -3,4 +3,4 @@ export const URL = "https://fansdev.gxfs123.com/api"  //测试服务器
 // export const URL = "http://192.168.5.120:8080" 		//本地调试
 // export const URL = "http://127.0.0.1:8080" 		//本地调试
 
-export const appid = "wx2165f0be356ae7a9" //小程序appid
\ No newline at end of file
+export const appid = "wx2165f0be356ae7a9" //小程序appid 
\ No newline at end of file
diff --git a/constants/help.js b/constants/help.js
index 73e99c6..90101ea 100644
--- a/constants/help.js
+++ b/constants/help.js
@@ -1,26 +1,26 @@
 // 帮助中心文案配置
 export const HELP_CONTENT = {
-  // FAQ列表
+  // FAQ列表（存储翻译键，由组件动态翻译）
   FAQ_LIST: [
     {
-      question: '如何租借风扇？',
-      answer: '点击首页"扫码租借"按钮，使用微信扫描设备上的二维码，按提示完成支付即可使用。'
+      question: 'help.faq1Question',
+      answer: 'help.faq1Answer'
     },
     {
-      question: '收费标准是怎样的？',
-      answer: '本产品租界风扇采用免押金租借形式，无需支付押金，具体计费方式以场地机柜扫码提示为准。'
+      question: 'help.faq2Question',
+      answer: 'help.faq2Answer'
     },
     {
-      question: '如何归还风扇？',
-      answer: '将风扇带到任意归还点，点击首页"扫码归还"按钮，扫描归还点二维码即可完成归还。'
+      question: 'help.faq3Question',
+      answer: 'help.faq3Answer'
     },
     {
-      question: '押金多久能退还？',
-      answer: '归还设备后押金将自动发起退款，预计0-7个工作日到账。'
+      question: 'help.faq4Question',
+      answer: 'help.faq4Answer'
     },
     {
-      question: '设备无法正常使用怎么办？',
-      answer: '您可以通过"我的-投诉与建议"提交故障反馈，或直接拨打客服电话处理。'
+      question: 'help.faq5Question',
+      answer: 'help.faq5Answer'
     }
   ],
 
diff --git a/locale/en-US.js b/locale/en-US.js
index b6b8d85..ca17ce1 100644
--- a/locale/en-US.js
+++ b/locale/en-US.js
@@ -349,7 +349,17 @@ export default {
     phone: 'Phone',
     email: 'Email',
     workingHours: 'Working Hours',
-    functionDeveloping: 'Feature in development'
+    functionDeveloping: 'Feature in development',
+    faq1Question: 'How to rent a fan?',
+    faq1Answer: 'Click "Scan to Rent" on the homepage, scan the QR code on the device with WeChat, and complete payment as prompted.',
+    faq2Question: 'What are the charges?',
+    faq2Answer: 'Our fan rental is deposit-free. Specific billing is shown when scanning the device QR code.',
+    faq3Question: 'How to return the fan?',
+    faq3Answer: 'Bring the fan to any return point, click "Scan to Return" on homepage, and scan the return point QR code.',
+    faq4Question: 'When will deposit be refunded?',
+    faq4Answer: 'Deposit refund is automatically initiated after returning. It takes 0-7 business days.',
+    faq5Question: 'What if device doesn\'t work?',
+    faq5Answer: 'Submit feedback via "My - Feedback", or call customer service directly.'
   },
 
   settings: {
diff --git a/locale/zh-CN.js b/locale/zh-CN.js
index ac3751d..302a10f 100644
--- a/locale/zh-CN.js
+++ b/locale/zh-CN.js
@@ -349,7 +349,17 @@ export default {
     phone: '电话',
     email: '邮箱',
     workingHours: '工作时间',
-    functionDeveloping: '功能开发中'
+    functionDeveloping: '功能开发中',
+    faq1Question: '如何租借风扇？',
+    faq1Answer: '点击首页"扫码租借"按钮，使用微信扫描设备上的二维码，按提示完成支付即可使用。',
+    faq2Question: '收费标准是怎样的？',
+    faq2Answer: '本产品租界风扇采用免押金租借形式，无需支付押金，具体计费方式以场地机柜扫码提示为准。',
+    faq3Question: '如何归还风扇？',
+    faq3Answer: '将风扇带到任意归还点，点击首页"扫码归还"按钮，扫描归还点二维码即可完成归还。',
+    faq4Question: '押金多久能退还？',
+    faq4Answer: '归还设备后押金将自动发起退款，预计0-7个工作日到账。',
+    faq5Question: '设备无法正常使用怎么办？',
+    faq5Answer: '您可以通过"我的-投诉与建议"提交故障反馈，或直接拨打客服电话处理。'
   },
 
   settings: {
diff --git a/pages/feedback/index.vue b/pages/feedback/index.vue
index 658f622..c6a4721 100644
--- a/pages/feedback/index.vue
+++ b/pages/feedback/index.vue
@@ -4,13 +4,13 @@
 		<!-- 问题类型选择 -->
 		<view class="type-section">
 			<view class="section-title">{{ $t('feedback.issueType') }}</view>
-			<view class="type-grid">
-				<view v-for="(type, index) in types" :key="index" class="type-item"
-					:class="{ active: selectedType === index }" @click="selectType(index)">
-					{{ type }}
-				</view>
+		<view class="type-grid">
+			<view v-for="(type, index) in types" :key="index" class="type-item"
+				:class="{ active: selectedType === index }" @click="selectType(index)">
+				{{ $t(type) }}
 			</view>
 		</view>
+		</view>
 
 		<!-- 问题描述 -->
 		<view class="description-section">
@@ -76,7 +76,7 @@
 	})
 
 	// 响应式数据
-	const types = ref([$t('feedback.deviceFault'), $t('feedback.chargingIssue'), $t('feedback.usageSuggestion'), $t('feedback.other')])
+	const types = ref(['feedback.deviceFault', 'feedback.chargingIssue', 'feedback.usageSuggestion', 'feedback.other'])
 	const selectedType = ref(-1)
 	const paramsType = ref('')
 	const description = ref('')
@@ -145,11 +145,11 @@
 			return
 		}
 
-		if (types.value[selectedType.value] == $t('feedback.deviceFault') || types.value[selectedType.value] == $t('feedback.chargingIssue')) {
-			paramsType.value = 'complain'
-		} else {
-			paramsType.value = 'suggestion'
-		}
+	if (types.value[selectedType.value] === 'feedback.deviceFault' || types.value[selectedType.value] === 'feedback.chargingIssue') {
+		paramsType.value = 'complain'
+	} else {
+		paramsType.value = 'suggestion'
+	}
 
 		// 构建反馈数据
 		const feedbackData = {
diff --git a/pages/help/index.vue b/pages/help/index.vue
index 3f99902..9ec0fd1 100644
--- a/pages/help/index.vue
+++ b/pages/help/index.vue
@@ -9,11 +9,11 @@
         @click="toggleFaq(index)"
       >
         <view class="faq-header">
-          <text class="question">{{ item.question }}</text>
+          <text class="question">{{ $t(item.question) }}</text>
           <view class="arrow" :class="{ open: item.isOpen }"></view>
         </view>
         <view class="answer" v-show="item.isOpen">
-          {{ item.answer }}
+          {{ $t(item.answer) }}
         </view>
       </view>
     </view>
diff --git a/pages/index/index.vue b/pages/index/index.vue
index 0415375..e4cb78d 100644
--- a/pages/index/index.vue
+++ b/pages/index/index.vue
@@ -18,12 +18,13 @@
 
 <!-- 内容区域 -->
 <view class="main-content" :style="{ paddingTop: (statusBarHeight + navBarHeight + noticeHeight) + 'px' }">
-		<!-- 全屏地图组件 -->
-		<MapComponent v-if="!isLoading && userLocation" ref="mapRef" :userLocation="userLocation"
-			:positionList="positionList" :filteredPositions="filteredPositions" :searchKeyword="searchKeyword"
-			:enableMarkers="true"
-			@relocate="handleRelocate" @scan="handleScan" @showList="showLocationList" @markerTap="selectPosition"
-			@mapCenterChange="onMapCenterChange" />
+	<!-- 全屏地图组件 -->
+	<MapComponent v-if="!isLoading && userLocation" ref="mapRef" :userLocation="userLocation"
+		:positionList="positionList" :filteredPositions="filteredPositions" :searchKeyword="searchKeyword"
+		:enableMarkers="true"
+		:hideMapOverlays="showGuidePopup || showNoticePopup"
+		@relocate="handleRelocate" @scan="handleScan" @showList="showLocationList" @markerTap="selectPosition"
+		@mapCenterChange="onMapCenterChange" />
 			
 		<!-- 地图加载状态 -->
 		<view v-if="isLoading || !userLocation" class="map-loading-placeholder">
@@ -209,11 +210,13 @@
 	const isLoading = ref(false)
 	const showPhoneAuthPopup = ref(false)
 	const isLocationInitialized = ref(false)
-	const showLocationPopup = ref(false)
-	const isRelocating = ref(false) // 防抖标志：是否正在重新定位
+const showLocationPopup = ref(false)
+const isRelocating = ref(false) // 防抖标志：是否正在重新定位
+const showGuidePopup = ref(false) // 使用指南弹窗显示状态
+const showNoticePopup = ref(false) // 通知详情弹窗显示状态
 	
-	// 导航栏高度相关
-	const statusBarHeight = ref(0)
+// 导航栏高度相关
+const statusBarHeight = ref(0)
 	const navBarHeight = ref(44) // 默认导航栏内容高度
 	const noticeHeight = ref(0) // 通知栏高度
 
@@ -814,12 +817,14 @@ const noticePopup = ref(null)
 // 使用指南弹窗控制
 const openPopup = () => {
 	try {
+		showGuidePopup.value = true
 		guidePopup.value && typeof guidePopup.value.open === 'function' && guidePopup.value.open()
 	} catch (e) {}
 }
 
 const closeGuidePopup = () => {
 	try {
+		showGuidePopup.value = false
 		guidePopup.value && typeof guidePopup.value.close === 'function' && guidePopup.value.close()
 	} catch (e) {}
 }
@@ -827,12 +832,14 @@ const closeGuidePopup = () => {
 // 通知弹窗控制
 const openNoticePopup = () => {
 	try {
+		showNoticePopup.value = true
 		noticePopup.value && typeof noticePopup.value.open === 'function' && noticePopup.value.open()
 	} catch (e) {}
 }
 
 const closeNoticePopup = () => {
 	try {
+		showNoticePopup.value = false
 		noticePopup.value && typeof noticePopup.value.close === 'function' && noticePopup.value.close()
 	} catch (e) {}
 }